[ ARŞEM, 2024-02-21 ]   [ BIKE MALPERA DESTPK ]   [ BXE NV BIJAREYAN ]   [ KONTAKT ]   [ INFO ]   [ LGERN & ARŞV ]  
DESTPK
Ne
Nivsar
Kulturmagazn
Hevpeyvn
Kolumnst
Ewrokurd
E-Pirtk
Lteratr
Ziman
Muzk
Foto
Lnk
E-POSTEYA TE
  Nav (Username)  
   
  fre (Password)  
   
   
     
   E-posteyeka n
 bo xwe qeyd bike
 
REKLAM


LTERATR 
 [ KURTEROK  [ PAREROMAN  [ REXNE ]   [ HELBEST
Pişt bst salan yan j Dil pr nabe
STOCKHOLM, 29/10 2007 Silman Demir li d demeke dirj, bi romaneke şa evneke biserneket ko nav w Pişt bst salan e derket pşber xwendevann xwe. Ev kitba Silman Demir ji teref weşanxaneya Doz ve li Stenbl hatiye weşandin ew ji 152 sahfeyan pk t.

Ev romana han bi forma EZ hatiye nivsn ko qahreman w y serke Memo ye. Memo, pişt saln dr dirj, ji Swd radibe dide r ko seriyek bide nas dostn xwe yn li Binxet Brd, l di heman dem de, di qoziyeke heş w de hviya dtina evndara w ya nejibrkir ango dtina Meyrem heye ji vir p ve macera dest p dike.

Silman ji hla forma roman ve, ev romana xwe li gora yn ber (Ko Sor Gul) piek guher ye. Ev him ji hla bikaranna teknk ve him j ji hla vegotina vebjeriy ve weha ye. Her i qas di roman rok de forma vegotina EW, yan forma şexs syem rehetiyek dide nivskar/ j forma vegotina EZ xwendevanan baştir bi xwe re kaş dike wan dike şirkn byeran ko heta bi dawiy mna siya nivskar/ p re rwtiy dike. Loma j hilbijartina v form ji bona xwendina v romana Silman tehmeke xweştir day.

Pişt bst slan ji fnala rok dest p dike. Bi gotineke din, gava ko mirov beş pş dixwne di heman dem de w beş bike beş dawiya roman j tiştek zde ji forma xwe wenda nake.

Çrok weha dest p dike. Rojek, Momo hevala xwe Paula li hev dikin ko ew here welat xwe (Brezlya) Memo j ji nişa ve biryara rwriya xwe dide. Ji xwe mirov l hay nabe b ev beş awa diqede, bi gotineke din, di v beş de vegotineke rewan, formeke mxweş ko ew bi tasewas meraq ve dagirt ye, loma j hew mirov l hay dibe ko ew qediya ye.

Di vir de, bi ten pişt ko Memo biryar dide da ji Swd ber bi rwtiya xwe ve here, gelek wext ch z tn guhern da mirov gavek ber gavek tkeve atmosfera byer, l mna ko piek ev proses mekank bye. Gava Memo Paulay bi r dike, weha dest p dike:

Ser meha temz, hema roja ko min Paula bi avn tije hsir ji himbza xwe derxist li firokeya Brezlya siwar kir, ez m min ji xwe re li biltek pirs, min w roj yeke Şam bir min roja din ber xwe da Sriy. Ez m min gera xwe, wek ko min hna li Swd plan kirib, kir. Ez du rojan li Şam mam. Çend dost nasn min li wir j hebn. Ez bi d re serek m Qamşlo j, ez yek m Hillik, ez li tax kua mala Meyrem geriyam raav bm, ez bi d re m miqabil Tirk min ji wir tr li Nisbn, li taxa ko ez l mezin bbm ner.

Ez heta wir m, l mixabin ez serek nem Nisbn. Min xwest ez herim, l min newrb, min nikarb. Ji ber ko hna gava ez li Swd bm min li rewş pirsb. Dost nasn min bi rya ebqatek li rewşa min pirsbn. Li gora ko ebqt fam kirib, nav deng Tirkiy wek def ji dr ve xweş b, Tirk hna ew Tirk b, ez hna kesek ne azad bm. Pişt wilqase salan hna j karbn min bigirin min bi terorstiy tawanbar bikin.

Pişt ez hefteyeke li Qamşlo mam, ez dsa vegeriyam Şam ba dostn xwe pişt du rojan j ez m Brd.

Dsa di v beş de gelek dmenn bi hisret, bi ş bi trajediy ve dagirt hene. Memo li Brd, li mala dost xwe Evdo jina w Nefoy dibe mvan bi alkariya wan dide ser rya evna xwe ya nejibrkir. Ew pişt end rojan mala Meyrem pde dikin. Ew dmen pş ko Memo Meyrem av li hev dikevin, mna brineke ko qalik w bişeqite ji nuh de der bibe, mirov dike atmosfereke xemgnbar:

Heta w bstik em nzktir ronahiya lemp bbn, rohniya lemp baştir dab ry min. Ez li wir beşişm. Gava ry min, ken min dirann min derketin ber avan, Meyrem ez nas kirim bi qrn xwe avt min got "Memo ye".. Ez nema zanim b Meyrem ez w ax end caran ji herdu aliyn ry min ma kirim. Bi makirinan re dileriz. Pişt maan, car gavek ji min vekişiya li min ner. Bi d re ez birim li kleka xwe ch da min em rniştin. Ez bi zarokn xwe dam naskirin. Got ko em li Nisbn wek malek bn, em cran bn, em bi hev re mezin bbn ez Hesen xal wan birayn hev bn, dya min şr dab w. Bi d re pirsa b ez li ko bm, ez li ko me min k ji xwe re kiriye jin end zarokn min hene ji min kir. Min got ez li Swd me, ez ji mj ve li wir im, l jina min zarokn min tune ne.

Teva ko zaroyn Meyrem hene ew bne xort j Memoy ew ji br nekiriye nteke w ya veşart heye ko w birevne, l v nta xwe ji mazbann xwe re eşkere nake. Ji wan re eşkere nake, l pişt ko Memo bi alkariya Evdoy mala Meyrem dibne Meyrem av li Memoy dikeve paş dihere ser nan w, Evdo jina xwe li Momoy gman dikevin ko ew dikare tiştek wehe bike. Ji xwe, pişt ko Memo piek ji w rewşa han bhv dibe dikeve rewşeke aloz, ew bi xwe w nta xwe bi xwendevanan re par ve dike:

Min car i bikira! Revandin ket bra min, min biryara xwe wilo da. Êd min Meyrema ko ez bi salan l geriyabm peyde kirib, min ew birevanda, ryeke din tune b, şik nema b. Min ew birevanda, min ew di ber aş kankan re serxet bikira ez ji bajaran, li bajar Diyarbekir p re rniştima ez nema vedigeriyam Swd. Ez giham biryara bi d re i bibya bila bibya, esil mirad dil şrn b. Min biryar wilo da, min wilo dikir min ew bbext bi Paula re dikir, min Ewrpa mewrpa bi carek re ji bra dikir.

Ev yeka han j bi mirov dide zann ko dil tu car pr nabe. Tu div bila bst sal, tu div bila pc sal derbas bibin

Heger Meyrem hv bidaya Memoy, w d teva w hal w j ew bi xwe re bivraya. L Memo li wir tiştek ciwanmr dike ko alkariya Meyrem dike da ew dirann xwe bike bi v yek re nivskar bi xwedevann xwe daye his kirin ko d ew jineke navsere yan j nzk yextiyariy ye.

Di dawiya v baş de, Memo digihje w qeneet ko d ne mimkun e ko ew Meyrem careke din bigihjin hevdu ji kesera dil xwe tiştek wenda nekiriye, l evna w hna j zind ye. Ew rewşa w j dil mirov zz dike ko gava ji Evdoy re weha dibje: Êd bes e. Ez vay bme il. L xwez min Meyrem ji n ve nedta Evdo. Xwez min ew ji n ve nedta ev agir neketa nava min. Ez dsa awa bikim, ilo bikim.

D re, ew pol poşman vedigere Swd

Pişt ko vedigere Swd, rewşa Memoy ne baş e. Hevala w bawer dike ko d dil w bi w ne xweş e, l Memo bi w dide zann ko eleqeya rewşa w bi w re tune ye. Ew hevala xwe Paula li hev dikin ko Memo ji bona demeke kin bi ten bimne. Ew dihere baxey xwe ji nuh de dest bi roka xwe Meyrem dike v car ji seiy pş de dest bi serphatiya evna xwe w dike. Ji nuh de me dibe Nisbn di hwan dawkn odeyn tar de bi Meyrem re dikin pistepist xuroşproş.

Di v beş de j li gel roka w Meyrem, rokeke din j heye ko ew ji dev Meyrem t vegotin ko ew li ser zar xwesiya xwe qala roka qetlma ermeniyan dike. Bi gotineke din, ev romana Silman ji du rokn dirj pk t ko di esl xwe de eleqeyeke rasterast ya herdu rokan bi hev re tune ye, yan j ji bona min weha ye. Çroka pş (ya Memo Meyrem) mirov bi kfxweş dixwne herka w xweş e, l roka din herka roman sist dike.

Baweriya min ew e ko Silman bi roka qetlama ermeniyan neheq li roka Memo Meryem kiriye, loma j min di hevpeyvn de ji w pirs w j li gora xwe bersiva min da. Sedema ko ez ghaştime w qeneet ew e ko di sewiyeya dayin sitendinn hevdtinn Memo Meryem de, ew roka ermeniyan mna dwarek ye. Di her cara ko mirov li bende ye ko Memo dest bavje Meyrem yan j w ma bike, Meyrem li ser dev xwesiya xwe dest bi vegotina w rok dike. Loma j herk heyecana roman qels dike mirov ji byera esas ko roka evna Memoy Meyrem ye piek bi dr dixe. Bersiva Silman ji bona v argumenta min heye, l a baş em v yek ji xwendevanan re bihlin by ko em zdetir j naveroka w eşkere bikin da xwendvan tahmek j werbigirin.

Îcar, min pirs Silman j bersiva pirsa min da; ka em li nivskar w guhdar bikin, b w ji bona v yek i gotiye:

Enwer Karahan: Çroka din j ya qetlama ermeniyan e ko tkiliyeke rasterast bi roka pş re tune ye, gelo te ima hewcedariyeke weha dt ko tu v rok j li gel evna Memo Meyrem di romana xwe de bi ch bik?

Silman Demir: Ew ji ber s sedeman e: sedema yekem ew e ko roman li ser du rokan ava bye. Dibe ko yek ji ya din dirjtir yan j xweştir be, l roman wilo ye. Min xwest ez roman li ser du mijaran ava bikim. A duyem j ew e ko bi alkariya roka duyem, pskolojiya mirovan xweştir hatiye ravekirin. A din j, ango sedema syem ew e ko min bi alikariya w rok, derfeta ko Meyrem by ko Memo raste rast bişkne, xwe z erzan bi dest w ve bernede, ji w re peyde kiriye. L bguman gava wilo dibe, pdiviya bikaranna du zimanan, du forman du awayn vegotin derdikeve. Yek j, di forma EZ de bjer bi xwe ye, ya din j, Meyrem rokeke nas ji me re dibje.

Enwer Karahan: Te bi v away piek neheq li roka Memo Meyrem nekiriye?

Silman Demir: Mirov dikare wilo bibje, l mirov dikare bi awayek din j bibje. Mirov dikare bibje ko nivskar ceger kiriye du rok bi hev re gotine, ryeke zahmet daye ber xwe. Bguman w gelek hsantir bya ko min bida ser şopa roka evna Memo Meyrem min pirtk ji ser heta daw li ser roka evna wan ava bikira. Karek hsantir b dibe ko gelekan wilo btir j hez bikiraya. L metirsa ko roman bibya romaneke xortan xurt dib. Roman tev roka duyem mezin bye, fireh bye. Ez bawer im ko ber karn giran, mezintir e. Û her wilo min bi w away jineke kurd ji xwestinn seks yn bstikan parastiye.

Bguman w hem kes ji hem hln w hez nekin, l ez bi eseh zanim ko w hin kes w hla w balkş bibnin ji w hla w btir hez bikin.

Du rok bi harmon didin ber hev romanek ava dikin. Ez bawer im ko nakevin ber hev j. Gava mirov dikeve nav yek, mirov dixwaze w fam bike a din dihle bi d re, l mereqa mirov a di derbar w de, her zind dimne.

Gotina dawiy: Ev romana Silman hjay xwendin ye ko ew ji hla rewaniya zimn ve, ji hla tehm lezeta roka evneke tky ko tesreke awa li ser mirov dihl, ji hla pskolojiya mirovek li xerbiy ko pişt end salan j ew dikare hna j hisn w yn macereyeke xortaniy tev rabe bide nav zeviyn bi histir qurincok ji hla hunermendiyeke ji drikgotin ribabjeniya Evdoy ko me txe atmosfereke odeyn li gundn welt, li dawet dlann bi hilindir bilindir deng awazn aşiq mitribn ko tu car qmeta wan li gora hinera wan nehat fahmkirin hesibandin... Helbet ev bi ten ji hla end xetn qalind ve rismek romana Pişt bst salan e ko min hewil da nşan xwendevanan bidim, l gelek hln w hene ko ew qabil minaqaşe, pesin rexney nin, v yek j em ji xwendevan rexnegiran re bihlin. L min fahm nekir b ima Memoy di dema xortaniya xwe de ko ew qas bi ser Meyrem de dhn dib, ew ji xwe re nexwest r da w yek ko ew here bi yek din re bizewice dakeve Binxet?

Meha 10an, sala 2007an

-----------------------------------
Nivskar: ENWER KARAHAN enwerkarahan@hotmail.com
Weşandin: 2007-10-29
Xwendin: 7458
 

LTERATR   
Ez Delala Sidq Hiror (2007-12-07)
Şerefname ji n ve li Stenbol derket (2007-11-08)
Berfekurdn Orhan Pamuk (2006-10-21)
Mehkemekirineka jinane (2006-04-05)
Dereng l ne baheng (2006-04-03)
fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
fjrigjwwe9r1TabArticles:ArticleHeadline
fiogf49gjkf0d
Lkolneke nh li ser droka kurdan: Cemlpaşazadeyn Dyarbekir Neteweperestya Kurd (2005-06-28)
fjrigjwwe9r1TabArticles:ArticleHeadline
fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
Lsteya romann kurd (kurmanc) hin statstikn li ser romann kurd (2003-01-11)
fjrigjwwe9r1TabArticles:ArticleHeadline
fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
fiogf49gjkf0d
Xebateke akademk: Bingehn rastnivsandina kurdiy (kirmanc) (1997-08-28)
fjrigjwwe9r1TabArticles:ArticleHeadline
fiogf49gjkf0d
Bingehn rastnivsandina kurdiy (kirmanc) pirtka ji-kevil-xwe-der (1997-06-27)
fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
vv9v8v09fq:TabArticles:4;8;12;14;17;19;21;22;23;24;28;29;30;31;32;40;41;43;44;46;48;49;51;52;53;54;55;56;58;60;62;63;64;65;66;67;69;71;72;74;75;76;77;78;79;80;81;82;84;85;86;90;91;92;94;95;96;97;98;100;102;103;104;105;106;107;109;110;111;112;113;114;115;116;117;118;119;120;121;122;123;124;125;126;127;128;129;130;131;132;133;134;136;137;138;139;140;141;142;143;144;145;146;147;149;150;151;152;153;155;157;158;159;160;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;178;179;180;181;182;183;184;185;186;187;188;189;190;191;192;193;194;195;196;197;198;199;200;202;203;204;205;206;207;208;209;210;211;212;213;214;215;216;217;218;219;221;222;223;224;225;226;227;228;229;230;231;232;233;234;235;236;237;238;239;240;241;242;243;244;245;246;247;248;249;250;251;253;254;255;256;257;258;259;260;261;262;263;264;265;266;267;268;269;270;271;272;273;274;275;276;277;278;279;280;281;282;283;284;285;286;287;288;289;290;291;293;294;295;296;297;298;301;302;303;304;305;306;307;308;309;310;311;312;313;314;315;316;317;318;319;320;321;322;323;324;325;326;327;328;329;330;331;332;333;334;335;336;337;338;339;340;341;342;343;344;345;346;347;348;349;350;351;352;353;354;355;356;357;358;359;360;361;362;363;364;365;366;367;368;369;370;371;372;373;374;375;376;377;378;379;380;381;382;383;384;385;386;387;388;389;391;392;393;394;395;396;398;399;400;401;402;403;404;405;406;407;408;409;410;411;412;413;414;415;416;417;418;419;420;421;422;423;424;425;426;427;428;429;430;431;432;433;434;435;436;437;438;439;440;441;442;443;444;445;446;447;448;449;450;451;452;453;454;455;457;458;459;460;461;462;463;464;465;466;467;468;469;470;471;472;473;474;475;476;477;478;479;480;481;482;483;484;485;486;487;488;489;491;492;493;494;495;496;497;498;499;500;501;502;503;504;505;506;507;508;509;510;511;512;513;514;515;516;517;518;519;520;521;522;523;524;525;526;527;528;529;530;531;532;533;534;535;536;537;538;539;540;541;542;543;544;545;546;547;548;549;550;552;553;554;555;556;557;558;559;560;561;562;563;564;565;566;567;568;569;570;571;572;573;574;575;576;577;578;579;580;581;582;583;584;585;586;587;588;589;590;591;592;593;594;595;596;597;598;599;600;601;602;603;604;605;606;607;608;609;610;611;612;614;615;616;617;618;619;620;621;622;623;624;625;626;627;628;629;630;631;632;633;634;635;636;637;638;639;640;641;642;643;644;645;646;647;648;649;650;651;652;653;654;655;656;657;658;659;660;661;662;663;664;665;666;667;668;669;670;671;672;673;674;675;676;677;678;679;680;681;682;683;684;685;686;687;688;689;690;691;692;693;694;695;696;697;698;699;700;701;702;703;704;705;706;707;708;709;710;711;712;713;714;715;716;717;718;719;721;722;723;724;725;726;727;728;729;730;731;732;733;734;735;736;738;740;741;742;743;744;745;746;747;748;749;750;751;752;753;755;756;757;758;759;760;761;762;763;764;765;766;767;768;769;770;771;773;775;776;777;778;779;780;781;782;783;784;785;786;787;788;789;790;791;792;793;794;795;796;798;799;800;801;802;803;804;805;806;807;808;809;810;811;812;813;814;815;816;817;818;819;820;821;822;823;824;825;826;827;828;829;830;831;832;833;834;835;836;837;838;839;840;841;842;843;844;845;846;847;848;849;850;851;852;853;854;855;856;857;858;859;860;861;862;863;864;865;866;867;868;869;870;871;872;873;874;875;876;877;878;879;880;881;882;883;884;885;886;887;888;889;890;891;892;893;894;895;896;897;898;899;900;901;902;903;904;905;906;907;908;909;910;911;912;913;914;915;916;917;918;919;920;921;922;923;924;925;926;927;928;929;930;931;932;933;934;935;936;937;938;939;940;941;942;943;944;945;946;947;948;949;950;951;952;953;954;955;956;957;958;959;960;961;962;963;964;965;966;967;968;969;970;971;972;973;974;975;976;977;978;979;980;981;982;983;984;985;986;987;988;989;990;991;992;993;994;995;996;997;998;999;1000;1001;1002;1003;1004;1005;1006;1007;1009;1010;1011;1012;1013;1014;1015;1016;1017;1018;1019;1020;1021;1022;1023;1024;1025;1026;1027;1028;1029;1030;1031;1032;1033;1034;1035;1036;1037;1038;1039;1040;1041;1042;1043;1044;1045;1046;1047;1048;1049;1050;1051;1052;1053;1054;1055;1056;1057;1058;1059;1060;1061;1062;1063;1064;1065;1066;1067;1068;1069;1070;1071;1072;1073;1074;1075;1076;1077;1078;1079;1080;1081;1082;1083;1084;1085;1086;1087;1088;1089;1090;1091;1092;1093;1094;1095;1096;1097;1098;1099;1100;1101;1102;1103;1104;1105;1106;1107;1108;1109;1110;1111;1112;1113;1114;1115;1116;1117;1118;1119;1120;1121;1122;1123;1124;1125;1126;1127;1128;1129;1130;1131;1132;1133;1134;1135;1136;1137;1138;1139;1140;1141;1142;1143;1144;1145;1146;1147;1148;1149;1150;1151;1152;1153;1154;1155;1156;1157;1158;1159;1160;1161;1162;1163;1164;1165;1166;1167;1168;1169;1170;1171;1172;1173;1174;1175;1176;1177;1178;1179;1180;1181;1182;1183;1184;1185;1186;1187;1188;1189;1190;1191;1192;1193;1194;1195;1196;1197;1198;1199;1200;1201;1202;1203;1204;1205;1206;1207;1209;1210;1211;1212;1213;1214;1215;1216;1217;1218;1219;1220;1221;1222;1223;1224;1225;1226;1227;1228;1229;1230;1231;1232;1233;1234;1235;1236;1237;1238;1239;1240;1241;1242;1243;1244;1245;1246;1247;1248;1249;1250;1251;1252;1253;1254;1255;1256;1257;1258;1259;1260;1261;1262;1263;1264;1265;1266;1267;1268;1269;1270;1271;1272;1273;1274;1275;1276;1277;1278;1279;1280;1281;1282;1283;1284;1285;1286;1287;1288;1289;1290;1291;1292;1293;1294;1295;1296;1297;1298;1299;1300;1301;1302;1303;1304;1305;1306;1307;1308;1309;1310;1311;1312;1313;1314;1315;1316;1317;1318;1319;1320;1321;1322;1323;1324;1325;1326;1327;1328;1329;1330;1331;1332;1333;1334;1335;1336;1337;1338;1339;1340;1341;1342;1343;1344;1345;1346;1347;1348;1349;1350;1351;1352;1353;1354;1355;1356;1357;1358;1359;1360;1361;1362;1363;1364;1365;1366;1367;1368;1369;1370;1371;1372;1373;1374;1375;1376;1377;1378;1379;1380;1381;1382;1383;1384;1385;1386;1387;1388;1389;1390;1391;1392;1393;1394;1395;1396;1400;1401;1402;1403;1404;1405;1406;1407;1408;1409;1411;1412;1413;1414;1415;1416;1417;1418;1419;1420;1421;1422;1423;1424;1425;1426;1427;1428;1429;1430;1431;1432;1433;1434;1435;1436;1437;1438;1439;1440;1441;1442;1443;1444;1445;1446;1447;1448;1449;1450;1451;1452;1453;1454;1455;1456;1457;1458;1459;1460;1461;1462;1463;1464;1465;1466;1467;1468;1469;1470;1471;1472;1473;1474;1475;1476;1477;1478;1479;1480;1481;1482;1484;1485;1486;1487;1488;1489;1490;1491;1492;1493;1494;1495;1496;1497;1498;1499;1500;1502;1503;1504;1505;1506;1507;1508;1510;1511;1512;1513;1514;1515;1516;1517;1518;1519;1520;1521;1522;1523;1524;1525;1526;1527;1528;1529;1530;1531;1532;1533;1534;1535;1536;1537;1538;1539;1540;1541;1542;1543;1544;1545;1546;1547;1548;1549;1550;1551;1552;1553;1555;1556;1557;1558;1559;1560;1561;1562;1563;1564;1565;1566;1567;1568;1569;1570;1571;1572;1573;1574;1575;1576;1577;1578;1579;1580;1581;1582;1583;1584;1585;1586;1587;1588;1589;1590;1591;1592;1593;1594;1596;1597;1598;1599;1600;1601;1602;1605;1606;1607;1608;1609;1610;1611;1612;1613;1614;1615;1616;1617;1618;1619;1620;1621;1622;1623;1624;1625;1627;1628;1629;1630;1631;1632;1633;1634;1635;1636;1637;1638;1639;1640;1641;1642;1643;1644;1645;1646;1647;1648;1649;1650;1651;1652;1653;1654;1655;1656;1657;1658;1659;1660;1661;1662;1663;1664;1665;1666;1667;1668;1669;1670;1671;1672;1673;1674;1675;1676;1677;1678;1679;1680;1681;1682;1683;1684;1685;1686;1687;1688;1689;1690;1691;1692;1693;1694;1695;1696;1697;1698;1699;1700;1701;1702;1703;1704;1705;1706;1707;1708;1709;1710;1711;1712;1713;1714;1715;1716;1717;1718;1719;1720;1721;1722;1723;1724;1725;1726;1727;1728;1729;1730;1731;1732;1733;1734;1735;1736;1737;1738;1739;1740;1741;1742;1743;1744;1745;1746;1747;1748;1749;1750;1751;1752;1753;1754;1755;1756;1757;1758;1759;1760;1761;1762;1763;1764;1765;1766;1767;1768;1769;1770;1771;1772;1773;1774;1775;1776;1777;1778;1779;1780;1781;1782;1783;1784;1785;1786;1787;1788;1789;1790;1791;1792;1793;1794;1795;1796;1797;1798;1799;1800;1801;1802;1803;1804;1805;1806;1807;1808;1809;1810;1811;1812;1813;1814;1815;1816;1817;1818;1819;1820;1821;1822;1823;1824;1825;1826;1827;1828;1829;1830;1831;1832;1833;1834;1835;1836;1837;1838;1839;1840;1841;1842;1843;1844;1845;1846;1847;1848;1849;1850;1851;1852;1853;1854;1855;1856;1857;1858;1859;1860;1861;1862;1863;1864;1865;1866;1867;1868;1869;1870;187Klaskn me an şahir edbn me n kevin (1997-05-31)
NERNGEH
 
[kitb] Sun Z: Hunera şer (2016-04-21)
Ismail Beşiki ji kurdan re li ser ermeniyan semnerek da (2013-09-28)
Kurdistan ber serxwebna siyas serxwebna petrol ekonomk lan dike (2012-05-21)
Tewanga navdrn ziman kurd (2009-02-08)
Umt Firat dibje navnşana areserya pirsa kurd ne PKK ye (2008-11-11)
Hro Taleban: Min nedixwest Mam Celal bibe serokkomar Iraq [foto] (2007-05-10)
Alfabeya kurd-latn ji bo ziman kurd ji alfabeya kurd-ereb minasibtir e (2005-11-02)
fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
vv9v8v09fq:TabArticles:4;8;12;14;17;19;21;22;23;24;28;29;30;31;32;40;41;43;44;46;48;49;51;52;53;54;55;56;58;60;62;63;64;65;66;67;69;71;72;74;75;76;77;78;79;80;81;82;84;85;86;90;91;92;94;95;96;97;98;100;102;103;104;105;106;107;109;110;111;112;113;114;115;116;117;118;119;120;121;122;123;124;125;126;127;128;129;130;131;132;133;134;136;137;138;139;140;141;142;143;144;145;146;147;149;150;151;152;153;155;157;158;159;160;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;178;179;180;181;182;183;184;185;186;187;188;189;190;191;192;193;194;195;196;197;198;199;200;202;203;204;205;206;207;208;209;210;211;212;213;214;215;216;217;218;219;221;222;223;224;225;226;227;228;229;230;231;232;233;234;235;236;237;238;239;240;241;242;243;244;245;246;247;248;249;250;251;253;254;255;256;257;258;259;260;261;262;263;264;265;266;267;268;269;270;271;272;273;274;275;276;277;278;279;280;281;282;283;284;285;286;287;288;289;290;291;293;294;295;296;297;298;301;302;303;304;305;306;307;308;309;310;311;312;313;314;315;316;317;318;319;320;321;322;323;324;325;326;327;328;329;330;331;332;333;334;335;336;337;338;339;340;341;342;343;344;345;346;347;348;349;350;351;352;353;354;355;356;357;358;359;360;361;362;363;364;365;366;367;368;369;370;371;372;373;374;375;376;377;378;379;380;381;382;383;384;385;386;387;388;389;391;392;393;394;395;396;398;399;400;401;402;403;404;405;406;407;408;409;410;411;412;413;414;415;416;417;418;419;420;421;422;423;424;425;426;427;428;429;430;431;432;433;434;435;436;437;438;439;440;441;442;443;444;445;446;447;448;449;450;451;452;453;454;455;457;458;459;460;461;462;463;464;465;466;467;468;469;470;471;472;473;474;475;476;477;478;479;480;481;482;483;484;485;486;487;488;489;491;492;493;494;495;496;497;498;499;500;501;502;503;504;505;506;507;508;509;510;511;512;513;514;515;516;517;518;519;520;521;522;523;524;525;526;527;528;529;530;531;532;533;534;535;536;537;538;539;540;541;542;543;544;545;546;547;548;549;550;552;553;554;555;556;557;558;559;560;561;562;563;564;565;566;567;568;569;570;571;572;573;574;575;576;577;578;579;580;581;582;583;584;585;586;587;588;589;590;591;592;593;594;595;596;597;598;599;600;601;602;603;604;605;606;607;608;609;610;611;612;614;615;616;617;618;619;620;621;622;623;624;625;626;627;628;629;630;631;632;633;634;635;636;637;638;639;640;641;642;643;644;645;646;647;648;649;650;651;652;653;654;655;656;657;658;659;660;661;662;663;664;665;666;667;668;669;670;671;672;673;674;675;676;677;678;679;680;681;682;683;684;685;686;687;688;689;690;691;692;693;694;695;696;697;698;699;700;701;702;703;704;705;706;707;708;709;710;711;712;713;714;715;716;717;718;719;721;722;723;724;725;726;727;728;729;730;731;732;733;734;735;736;738;740;741;742;743;744;745;746;747;748;749;750;751;752;753;755;756;757;758;759;760;761;762;763;764;765;766;767;768;769;770;771;773;775;776;777;778;779;780;781;782;783;784;785;786;787;788;789;790;791;792;793;794;795;796;798;799;800;801;802;803;804;805;806;807;808;809;810;811;812;813;814;815;816;817;818;819;820;821;822;823;824;825;826;827;828;829;830;831;832;833;834;835;836;837;838;839;840;841;842;843;844;845;846;847;848;849;850;851;852;853;854;855;856;857;858;859;860;861;862;863;864;865;866;867;868;869;870;871;872;873;874;875;876;877;878;879;880;881;882;883;884;885;886;887;888;889;890;891;892;893;894;895;896;897;898;899;900;901;902;903;904;905;906;907;908;909;910;911;912;913;914;915;916;917;918;919;920;921;922;923;924;925;926;927;928;929;930;931;932;933;934;935;936;937;938;939;940;941;942;943;944;945;946;947;948;949;950;951;952;953;954;955;956;957;958;959;960;961;962;963;964;965;966;967;968;969;970;971;972;973;974;975;976;977;978;979;980;981;982;983;984;985;986;987;988;989;990;991;992;993;994;995;996;997;998;999;1000;1001;1002;1003;1004;1005;1006;1007;1009;1010;1011;1012;1013;1014;1015;1016;1017;1018;1019;1020;1021;1022;1023;1024;1025;1026;1027;1028;1029;1030;1031;1032;1033;1034;1035;1036;1037;1038;1039;1040;1041;1042;1043;1044;1045;1046;1047;1048;1049;1050;1051;1052;1053;1054;1055;1056;1057;1058;1059;1060;1061;1062;1063;1064;1065;1066;1067;1068;1069;1070;1071;1072;1073;1074;1075;1076;1077;1078;1079;1080;1081;1082;1083;1084;1085;1086;1087;1088;1089;1090;1091;1092;1093;1094;1095;1096;1097;1098;1099;1100;1101;1102;1103;1104;1105;1106;1107;1108;1109;1110;1111;1112;1113;1114;1115;1116;1117;1118;1119;1120;1121;1122;1123;1124;1125;1126;1127;1128;1129;1130;1131;1132;1133;1134;1135;1136;1137;1138;1139;1140;1141;1142;1143;1144;1145;1146;1147;1148;1149;1150;1151;1152;1153;1154;1155;1156;1157;1158;1159;1160;1161;1162;1163;1164;1165;1166;1167;1168;1169;1170;1171;1172;1173;1174;1175;1176;1177;1178;1179;1180;1181;1182;1183;1184;1185;1186;1187;1188;1189;1190;1191;1192;1193;1194;1195;1196;1197;1198;1199;1200;1201;1202;1203;1204;1205;1206;1207;1209;1210;1211;1212;1213;1214;1215;1216;1217;1218;1219;1220;1221;1222;1223;1224;1225;1226;1227;1228;1229;1230;1231;1232;1233;1234;1235;1236;1237;1238;1239;1240;1241;1242;1243;1244;1245;1246;1247;1248;1249;1250;1251;1252;1253;1254;1255;1256;1257;1258;1259;1260;1261;1262;1263;1264;1265;1266;1267;1268;1269;1270;1271;1272;1273;1274;1275;1276;1277;1278;1279;1280;1281;1282;1283;1284;1285;1286;1287;1288;1289;1290;1291;1292;1293;1294;1295;1296;1297;1298;1299;1300;1301;1302;1303;1304;1305;1306;1307;1308;1309;1310;1311;1312;1313;1314;1315;1316;1317;1318;1319;1320;1321;1322;1323;1324;1325;1326;1327;1328;1329;1330;1331;1332;1333;1334;1335;1336;1337;1338;1339;1340;1341;1342;1343;1344;1345;1346;1347;1348;1349;1350;1351;1352;1353;1354;1355;1356;1357;1358;1359;1360;1361;1362;1363;1364;1365;1366;1367;1368;1369;1370;1371;1372;1373;1374;1375;1376;1377;1378;1379;1380;1381;1382;1383;1384;1385;1386;1387;1388;1389;1390;1391;1392;1393;1394;1395;1396;1400;1401;1402;1403;1404;1405;1406;1407;1408;1409;1411;1412;1413;1414;1415;1416;1417;1418;1419;1420;1421;1422;1423;1424;1425;1426;1427;1428;1429;1430;1431;1432;1433;1434;1435;1436;1437;1438;1439;1440;1441;1442;1443;1444;1445;1446;1447;1448;1449;1450;1451;1452;1453;1454;1455;1456;1457;1458;1459;1460;1461;1462;1463;1464;1465;1466;1467;1468;1469;1470;1471;1472;1473;1474;1475;1476;1477;1478;1479;1480;1481;1482;1484;1485;1486;1487;1488;1489;1490;1491;1492;1493;1494;1495;1496;1497;1498;1499;1500;1502;1503;1504;1505;1506;1507;1508;1510;1511;1512;1513;1514;1515;1516;1517;1518;1519;1520;1521;1522;1523;1524;1525;1526;1527;1528;1529;1530;1531;1532;1533;1534;1535;1536;1537;1538;1539;1540;1541;1542;1543;1544;1545;1546;1547;1548;1549;1550;1551;1552;1553;1555;1556;1557;1558;1559;1560;1561;1562;1563;1564;1565;1566;1567;1568;1569;1570;1571;1572;1573;1574;1575;1576;1577;1578;1579;1580;1581;1582;1583;1584;1585;1586;1587;1588;1589;1590;1591;1592;1593;1594;1596;1597;1598;1599;1600;1601;1602;1605;1606;1607;1608;1609;1610;1611;1612;1613;1614;1615;1616;1617;1618;1619;1620;1621;1622;1623;1624;1625;1627;1628;1629;1630;1631;1632;1633;1634;1635;1636;1637;1638;1639;1640;1641;1642;1643;1644;1645;1646;1647;1648;1649;1650;1651;1652;1653;1654;1655;1656;1657;1658;1659;1660;1661;1662;1663;1664;1665;1666;1667;1668;1669;1670;1671;1672;1673;1674;1675;1676;1677;1678;1679;1680;1681;1682;1683;1684;1685;1686;1687;1688;1689;1690;1691;1692;1693;1694;1695;1696;1697;1698;1699;1700;1701;1702;1703;1704;1705;1706;1707;1708;1709;1710;1711;1712;1713;1714;1715;1716;1717;1718;1719;1720;1721;1722;1723;1724;1725;1726;1727;1728;1729;1730;1731;1732;1733;1734;1735;1736;1737;1738;1739;1740;1741;1742;1743;1744;1745;1746;1747;1748;1749;1750;1751;1752;1753;1754;1755;1756;1757;1758;1759;1760;1761;1762;1763;1764;1765;1766;1767;1768;1769;1770;1771;1772;1773;1774;1775;1776;1777;1778;1779;1780;1781;1782;1783;1784;1785;1786;1787;1788;1789;1790;1791;1792;1793;1794;1795;1796;1797;1798;1799;1800;1801;1802;1803;1804;1805;1806;1807;1808;1809;1810;1811;1812;1813;1814;1815;1816;1817;1818;1819;1820;1821;1822;1823;1824;1825;1826;1827;1828;1829;1830;1831;1832;1833;1834;1835;1836;1837;1838;1839;1840;1841;1842;1843;1844;1845;1846;1847;1848;1849;1850;1851;1852;1853;1854;1855;1856;1857;1858;1859;1860;1861;1862;1863;1864;1865;1866;1867;1868;1869;1870;187Ferqa di nvbera ko, ku k de (2005-05-19)
fjrigjwwe9r0TabArticles:ArticleHeadline
Xewna Mesd Barzan ji başr Kurdistan mezintir e (2005-02-07)
 
REKLAM


KOLUMNST
Şebab Egt nabe Şeroy Biro ez j nabim heval
Tolstoy xelata Nobel
Kurdistaneka serbixwe [ne]cida
Heşt rojn şer xendek I
Em felsefe
Hilbijartinn Kurdistan ez şok kirim
© 19972024 www.nefel.com  |  E-poste: info@nefel.com  |  Powered by Medesoft.org