[ N, 2017-11-24 ]   [ BIKE MALPERA DESTPK ]   [ BXE NV BIJAREYAN ]   [ KONTAKT ]   [ INFO ]   [ LGERN & ARŞV ]  
DESTPK
Ne
Nivsar
Kulturmagazn
Hevpeyvn
Kolumnst
Ewrokurd
E-Pirtk
Lteratr
Ziman
Muzk
Foto
Lnk
E-POSTEYA TE
  Nav (Username)  
   
  fre (Password)  
   
   
     
   E-posteyeka n
 bo xwe qeyd bike
 
REKLAM


KOLUMNST 
Dema ko Orfeus li lra xwe dide
SWÊD, 28/7 2013 Di mtolojya grek de, mta Orfeus gellek navdar e. Di seranser droka ewrop ya huner de şopn v mt hene. Serboryn Orfeus di her dem de di hem şaxn huner (weko lrik, musk, wnesaz wje) de hatine honandin ji hunermendan re, bne kanyn lham.

Li gor v mt, Orfeus, law Apollon (Xweday huner ronkay) Kalliope (mus, an j peryeke huner ye). Bi esl xwe ji Thraky ye. Bi xanima xweşik eleng Eurdk re zewic ye, stranbj e li lr dixe. L b guman ne yek hayela ye. Dema ko stran digotin li lra xwe dixist, ava eman disekin eman l guhdar dikirin, ajaln ber, ked dibn. Deng lra Orfeus gerdn aram dikir, rehm dixist dil Xweda Xwedawendan ew qanih dikirin destr didan ko mir ji n de zind bibin, ji Hades vegerin ser ruw erd. Li Tartaros dolab ko Îksyon li ser girday li ser agir dojeh digerya, ten dema deng lra Orfeus dihat radiwestya.

Lra Orfeus geh nav xwe li asman kolaye daye komestrkan, geh j di ferheng de cih girtiye weke bjeya lrik (di maneya helbest de) j veketiye. Gotina musik bi xwe j digihje v mt. Lewra ko ev bje koka xwe ji her neh navn musn ilm hunern digre yek ji van peryan j deya Orfeus, Kalliepo (perya helbesta destan) bi xwe ye.

Di heqqet de, mta Orfeus di derbar huner hjayn w de ye. Ji xwe mebesta min j ew e ko li ser v mijar hr bibim:

Feylesof elman Arthur Schopenhauer (1788-1860), hebna mirov bi xwestekan ve gir dida. B guman digot: hem daxwazn mirovan ji hewcedaryan vdikevin. L, dawn li daxwazn mirov nayn, dema ko yek tr dibe, dehn din di dor de ne, mirov xwe ji v rewş nikane azad bike.

Schopenhauer ev rewşa mirov dişiband işkenceyek ko di mtolojya grek de Îksyon mehkm b b: Îksyon di dema xwe de, key eşreke grek ya kevn, Lapithan, b. Îksyon kea Deioneus Dia ji xwe re dixwaze ji bav w re soza qelenek baş gellek dyariyan, dide. L demek şnde, li ser v soza xwe nasekine tiştek nade xezr xwe, bi w j namne, w digre davje nav tnek komir w dişewitne. Ji ber van gunehkaryn w ve, hem xelk keyn derdor j diqerin, w mehkm dikin. Paş, dil Zeus p dişewite w digre, tne Olmpus li ser sifreya Xwedayan dike mvan. L demek şnde Îksyon, li Olmpus j dest bi tolazyan dike, dil xwe li xanima Zeus Hera y xirab dike. Dema ko civanek dide Heray, Zeus p dihese feqek li ber datne. Li şna Hera ewrek (nepos) di şikl w de dişne civan w. Îksyon die cih v ewr ji v yekbna wan Kentaur (mexlqatn mtolojk n nvhesp nvmirov) dibin. Dvre, Zeus l t xezeb ji ber v guneh nankorya w, ferman dide Hermes ko Îksyon li ser dolabek gir bide li ser agir dojeha her dijwar, Tartaros, bi cih bike, da ta abadin li wir bişewite. Lewra ko Îksyon ji ambrosay (vexwarina Xwedayan) vexwarib, nemir b b.

Ten wexta ko Orfeus dadikeve Hades li lra xwe dixe ev dolap disekine. Li gor Schopenhauer j incex mirov di asteke din de dikanb xwe ji qeydn xwestekan azad bike. Ew j ew bhnka ko mirov li musk guhdar dike. Ji ber v yek j Schopenhauer di hyerarşya hunern xweşik de pla her bilind dida musk.

Ev pesn huner bi taybet j musk, em li ba feylesofn şerq j dibnin. Mesnev ya Mewlana Celaleddn Rm mnakek her baş e. Her hijdeh beytn pşin ten pesn ney didin. Ev pesin di seranser Mesnevy de cih bi cih j dom dikin. Hem musik semaya Mewlew reyeke huner ye ji bo ko mirov derbas asteke din bibe, bi gotineke modern, bigihje ekstas. Weko ko di mnaka Schopenhauer de li vir j em dibnin ko ten huner dikane mirov ji qeydn xwestekan ezitya w/w dr bixe. Amrn musk (nstrument) ji destpk ve di ayinan de, di hem kulturan de hatine bikarann.


Wexta ko Mewlana Celaleddn Rm dibje:

Deng v ney agir e,
ne hewa ye; li ba k ko ev agir tunebe, bila tune bibe

Ji ya rhan wdetir rastyek din j destnşan dike. An j em dikanin w bi babetek din şirove bikin. Bguman mebesta me li vir, ne ew e ko em felsefeya Rm bi tevay şirove bikin. Lewra, ev heyna agir famkirin hebandina huner ye. Ew reya, ko derbas asta bilind dibe, nz w işqa mezin dibe, bi xwe ye. Agir bingeh heyn ye, lewra ko ew huner e.

Droka huner bi ya şaristany dest p dike. Hem tecrbeyn mirovan bi v rey derbas nifşn n bne ev pvajo wusan domandiye ta ko civakn modern (bajar) ava bne w ax j huner j şekil guhertiye. Çrok efsaneyn gelan, fena destana Gilgamş strann Homeros li ba sumeran Yewnanistana kevn hatine nivisandin. Çrok mt fena trajedya hatine pşkşkirin.

Li Yewnanistana kevn ko pitir şopa xwe li ser v drok hiştiye, em dibnin ko huner ne ten ji bo wensa mirovan hatiye bikarann. Lewra, di guhertina civak de j roleke girng girtiye. Komedyn Arstofanes (445-385) tev rexnegir bn, geh tinazn xwe bi siyasetmedaran geh j bi bawermendan dikir. Retork, di hem xwendegehan de derseke bingehn b ye.

Drok destnşan dike ko ew civak an şaristanyn ko ala huner al kirine, jiya ne, pşketine li dunyaya may bandor kirine. Berovaj v winda bne, tk ne...

Di encam de ji bo me kurdan, him weko civak him j weko takekes gelo i maneya huner heye? Em awa bergirtya w dikin? Em awan v xezney serf dikin? Bi breweryek ez d hewl bidim, bersiva van end pirsan, bidim.

Ew havn baş t bra min,ax bnderan b. Belb j, min saln zarokty derbas kiribn, l hj ez dim dibistana seratey. Li Ewropa ko mirov hijdeh saln xwe tij dike weko zarok nay hesp, l ji bo me kurdan civaka me ez snor di dehan de datnim. Lewra min w havn incex deh tij kiribn. Dsan j hisn zarokty bi min re xurt bn ez li cencera rehmety Elk Neb siwar dibm, min li d gayek pr zexel, pş w hr dikir. W roj stranbjek hatib gund Reşto. Xelk j re digot Reşt mitirb. Min ew ji end dawetn ber n derdor nas kirib guhdar kirib. Di gotin ribaba w de ahengek bhempa heb (qe nebe min wusa hs dikir). Erbab huner xwe b.

Dema avn min bi Reşto, li ser kerek bi xurcik, ribaba w pay li milan, ket, min dev j cencera rehmety Elk Neb berda li d w m.

Li gund apek min heb ko nuha dunya guhertye (rehma Xwed li w hem miryn haziran be), mirovek xwed zewq vzyoner b. Nizanim ima mirovn wusan gellek caran hinek j xeyalperest dibin. Ev ap min gorbuhuşt j wusan b. Xwe weko axay eşr nşan dida, l mixabin kes pnc qirş j di axatiya w de ne dida. Hem apann min din bav min j di nav de, ew fena mirovek bpirsyar beraday nşan didan. L hem havnan j gund li ber strann gramafona w diket xew kes ji v gazinc ne dikir. Bawerim cara pşin ji gramafona v ap min, gund me deng strann Rewan Yerevan bihistiye. Lewra, ko kjan dengbj an mitirbek bihata gund li mala w mvan b. Di gel hindikmaldarya xwe dsan j hertim dery w ji van hunermendan re vekir b, ew dihewandin. W roj Reşto j li mala w mvan b. Bguman hem zarokn gund j...

W var Reşto heta dereng şev li ber şewqa du lempeyan li ribab xist bawerim repertoara xwe hem vala kir. Min bi zewq baldaryek ji sed sed l guhdar kir. Deng livn w dema ko strana Kalo digot, h j li ber avn min znd ne. Bawer nakim ko ez tu caran wusan weko w car hestdar bme.

Sibeh dema ko ez ji xew rabbm, min avn xwe li Reşto gerandibn ew li ser bnderan peyda kirib. Hinek bi nawbn min nrewan l kirib hem livn w bi ar avan dawerivandibn. Li ser gellek bndern apann min geriya hat ser ya me j, l w xurcikn ser pişta ker xwe, ne tij, ceh genim l nv j nekirin ji gund . Bi d ko tibabek ji gund bi dr ket, min dt ko ribaba xwe derxist, l da, dest bi stranek kir. Mixabin, ew stran nuha nay bra min.

B şik, ez dixwazim v brewery bi pirsn jorn mijara me ve gir bidim. Li gor temen min belb nz il sal e di ser v brewery re bihurye. Gelo ro w Reşto bikanibe li gund me xurcika xwe tij ceh genim bike? B mibalaxe ez dibm, NA! Siyaseta kurd ta cihek ronakbr j gellek caran behsa netewebyin şireke mil kurd dikin, l mixabin xurcika Reşto ji br dikin. Naverok kakil netewebyin şireke mil hem di w xurcik de ne.

Ger em kurdbyin weko zanavek pşkş bikin, em d pşin ji ziman kurd dest p bikin. Ziman, gotin, stran nivisandin e. Di wnesaz karn destan de j em d behsa motfn kurd bikin. Evana hem huner in. Kurdbyin j bi xwe hunerek e, huner gotin, guhdarkirin, nivisandin, xwendin temaşekirin ye. Ziman kurd xezneya me ye, l hay me ji zengniya me tune ye, em nikanin bibin serfkar v ziman radibin ji Xwed, fena key Mdas dueya zr dikin.

L demek heb ko ala huner di nav kurdan de al b. Di v serdem de, xurcika Reşto ne ji ceh genm ne j vala, l ji zv zr tij b. Ev serdema zrn ya mrn kurd b. Di v serdem de n nola Melay Cizr Feqeh Teyran peyda bne. Mr Celadet di Hawar (hejmar 33) de wexta ko herdu şahiran dide nasn bi du mtan dest p dike Dibjin ko Mela li Westaniy, li ber şet Cizr, li ser kuek rdinişt şihrn xwe dinivisandin. Ji cizba w ku wel dişincir ko pişt ko mela j radib jin din w ku nann xwe p ve didan dipijandin. Di ya Feqehe Teyran de j roka w Keşe heye b awan Feqeh bi ziman teyran dizan, xezneyek derdixe hol, t behskirin. (ji ber ko ev rok paryek dirj e ez w neql vir nakim, n ko bixwaze dikane li Hawar, hejmar 33 1941 binere).

Bguman ev hem nimne nşaneyn şaristanyeke bilind xurt in. Ger ko ro j xwedy w hebe dsan ala w di nav netewn dunyay de al be.

-----------------------------------
Nivskar: M. ALÎ KUT rewan@nefel.com
Weşandin: 2013-07-28
Xwendin: 14489
 

KOLUMNN BER   
Em felsefe (2015-01-04)
Bstheft gulana 1925- xetn milbn (2014-05-28)
Mirina Vlle (2013-12-14)
Pepk (2013-05-07)
Anna Achmatova (18891966) Homo Homini Lupus (Însan gurg insn e) (2012-06-13)
Klaskn me (2012-04-23)
[novel] Belqiz (2012-03-01)
[novel] Soln Mamedo n nuh (2012-01-27)
Gilgamş IV (2012-01-15)
Goryabihar Le Sacre du Printemps (2011-12-09)
Annales droknasiyeke cuda II (2011-11-25)
Annales droknasiyeke cuda (2011-08-25)
Kompozsyon (2011-08-07)
Mrata Sparta Atna (2011-05-30)
Parsabad rekvyemek li ser saln zarokty wexteke buhur (2011-02-08)
Estetk III speht azad ye Platon (Eflatn) (2010-11-22)
Biro ko bi rokek dizane sultan gotin ye! (2010-10-28)
LO! Pirsa mezin? (2010-09-02)
Gilgamş III (2010-06-28)
Gilgamş II (2010-05-19)
PIRSIYARA AKTEL
Li gor qenaeta te bila kurdn Kurdistana Sriyey digel projeya Emerkay yan ya Rsyay bin?
 
Ya Emerkay
Ya Rsyay
  Encamn dengan
 
NERNGEH
 
[kitb] Sun Z: Hunera şer (2016-04-21)
Ismail Beşiki ji kurdan re li ser ermeniyan semnerek da (2013-09-28)
Kurdistan ber serxwebna siyas serxwebna petrol ekonomk lan dike (2012-05-21)
Tewanga navdrn ziman kurd (2009-02-08)
Umt Firat dibje navnşana areserya pirsa kurd ne PKK ye (2008-11-11)
Hro Taleban: Min nedixwest Mam Celal bibe serokkomar Iraq [foto] (2007-05-10)
Alfabeya kurd-latn ji bo ziman kurd ji alfabeya kurd-ereb minasibtir e (2005-11-02)
vv9v8v09fq:TabArticles:4;8;12;14;17;19;21;22;23;24;28;29;30;31;32;40;41;43;44;46;48;49;51;52;53;54;55;56;58;60;62;63;64;65;66;67;69;71;72;74;75;76;77;78;79;80;81;82;84;85;86;90;91;92;94;95;96;97;98;100;102;103;104;105;106;107;109;110;111;112;113;114;115;116;117;118;119;120;121;122;123;124;125;126;127;128;129;130;131;132;133;134;136;137;138;139;140;141;142;143;144;145;146;147;149;150;151;152;153;155;157;158;159;160;163;164;165;166;167;168;169;170;171;172;173;174;175;176;178;179;180;181;182;183;184;185;186;187;188;189;190;191;192;193;194;195;196;197;198;199;200;202;203;204;205;206;207;208;209;210;211;212;213;214;215;216;217;218;219;221;222;223;224;225;226;227;228;229;230;231;232;233;234;235;236;237;238;239;240;241;242;243;244;245;246;247;248;249;250;251;253;254;255;256;257;258;259;260;261;262;263;264;265;266;267;268;269;270;271;272;273;274;275;276;277;278;279;280;281;282;283;284;285;286;287;288;289;290;291;293;294;295;296;297;298;301;302;303;304;305;306;307;308;309;310;311;312;313;314;315;316;317;318;319;320;321;322;323;324;325;326;327;328;329;330;331;332;333;334;335;336;337;338;339;340;341;342;343;344;345;346;347;348;349;350;351;352;353;354;355;356;357;358;359;360;361;362;363;364;365;366;367;368;369;370;371;372;373;374;375;376;377;378;379;380;381;382;383;384;385;386;387;388;389;391;392;393;394;395;396;398;399;400;401;402;403;404;405;406;407;408;409;410;411;412;413;414;415;416;417;418;419;420;421;422;423;424;425;426;427;428;429;430;431;432;433;434;435;436;437;438;439;440;441;442;443;444;445;446;447;448;449;450;451;452;453;454;455;457;458;459;460;461;462;463;464;465;466;467;468;469;470;471;472;473;474;475;476;477;478;479;480;481;482;483;484;485;486;487;488;489;491;492;493;494;495;496;497;498;499;500;501;502;503;504;505;506;507;508;509;510;511;512;513;514;515;516;517;518;519;520;521;522;523;524;525;526;527;528;529;530;531;532;533;534;535;536;537;538;539;540;541;542;543;544;545;546;547;548;549;550;552;553;554;555;556;557;558;559;560;561;562;563;564;565;566;567;568;569;570;571;572;573;574;575;576;577;578;579;580;581;582;583;584;585;586;587;588;589;590;591;592;593;594;595;596;597;598;599;600;601;602;603;604;605;606;607;608;609;610;611;612;614;615;616;617;618;619;620;621;622;623;624;625;626;627;628;629;630;631;632;633;634;635;636;637;638;639;640;641;642;643;644;645;646;647;648;649;650;651;652;653;654;655;656;657;658;659;660;661;662;663;664;665;666;667;668;669;670;671;672;673;674;675;676;677;678;679;680;681;682;683;684;685;686;687;688;689;690;691;692;693;694;695;696;697;698;699;700;701;702;703;704;705;706;707;708;709;710;711;712;713;714;715;716;717;718;719;721;722;723;724;725;726;727;728;729;730;731;732;733;734;735;736;738;740;741;742;743;744;745;746;747;748;749;750;751;752;753;755;756;757;758;759;760;761;762;763;764;765;766;767;768;769;770;771;773;775;776;777;778;779;780;781;782;783;784;785;786;787;788;789;790;791;792;793;794;795;796;798;799;800;801;802;803;804;805;806;807;808;809;810;811;812;813;814;815;816;817;818;819;820;821;822;823;824;825;826;827;828;829;830;831;832;833;834;835;836;837;838;839;840;841;842;843;844;845;846;847;848;849;850;851;852;853;854;855;856;857;858;859;860;861;862;863;864;865;866;867;868;869;870;871;872;873;874;875;876;877;878;879;880;881;882;883;884;885;886;887;888;889;890;891;892;893;894;895;896;897;898;899;900;901;902;903;904;905;906;907;908;909;910;911;912;913;914;915;916;917;918;919;920;921;922;923;924;925;926;927;928;929;930;931;932;933;934;935;936;937;938;939;940;941;942;943;944;945;946;947;948;949;950;951;952;953;954;955;956;957;958;959;960;961;962;963;964;965;966;967;968;969;970;971;972;973;974;975;976;977;978;979;980;981;982;983;984;985;986;987;988;989;990;991;992;993;994;995;996;997;998;999;1000;1001;1002;1003;1004;1005;1006;1007;1009;1010;1011;1012;1013;1014;1015;1016;1017;1018;1019;1020;1021;1022;1023;1024;1025;1026;1027;1028;1029;1030;1031;1032;1033;1034;1035;1036;1037;1038;1039;1040;1041;1042;1043;1044;1045;1046;1047;1048;1049;1050;1051;1052;1053;1054;1055;1056;1057;1058;1059;1060;1061;1062;1063;1064;1065;1066;1067;1068;1069;1070;1071;1072;1073;1074;1075;1076;1077;1078;1079;1080;1081;1082;1083;1084;1085;1086;1087;1088;1089;1090;1091;1092;1093;1094;1095;1096;1097;1098;1099;1100;1101;1102;1103;1104;1105;1106;1107;1108;1109;1110;1111;1112;1113;1114;1115;1116;1117;1118;1119;1120;1121;1122;1123;1124;1125;1126;1127;1128;1129;1130;1131;1132;1133;1134;1135;1136;1137;1138;1139;1140;1141;1142;1143;1144;1145;1146;1147;1148;1149;1150;1151;1152;1153;1154;1155;1156;1157;1158;1159;1160;1161;1162;1163;1164;1165;1166;1167;1168;1169;1170;1171;1172;1173;1174;1175;1176;1177;1178;1179;1180;1181;1182;1183;1184;1185;1186;1187;1188;1189;1190;1191;1192;1193;1194;1195;1196;1197;1198;1199;1200;1201;1202;1203;1204;1205;1206;1207;1209;1210;1211;1212;1213;1214;1215;1216;1217;1218;1219;1220;1221;1222;1223;1224;1225;1226;1227;1228;1229;1230;1231;1232;1233;1234;1235;1236;1237;1238;1239;1240;1241;1242;1243;1244;1245;1246;1247;1248;1249;1250;1251;1252;1253;1254;1255;1256;1257;1258;1259;1260;1261;1262;1263;1264;1265;1266;1267;1268;1269;1270;1271;1272;1273;1274;1275;1276;1277;1278;1279;1280;1281;1282;1283;1284;1285;1286;1287;1288;1289;1290;1291;1292;1293;1294;1295;1296;1297;1298;1299;1300;1301;1302;1303;1304;1305;1306;1307;1308;1309;1310;1311;1312;1313;1314;1315;1316;1317;1318;1319;1320;1321;1322;1323;1324;1325;1326;1327;1328;1329;1330;1331;1332;1333;1334;1335;1336;1337;1338;1339;1340;1341;1342;1343;1344;1345;1346;1347;1348;1349;1350;1351;1352;1353;1354;1355;1356;1357;1358;1359;1360;1361;1362;1363;1364;1365;1366;1367;1368;1369;1370;1371;1372;1373;1374;1375;1376;1377;1378;1379;1380;1381;1382;1383;1384;1385;1386;1387;1388;1389;1390;1391;1392;1393;1394;1395;1396;1400;1401;1402;1403;1404;1405;1406;1407;1408;1409;1411;1412;1413;1414;1415;1416;1417;1418;1419;1420;1421;1422;1423;1424;1425;1426;1427;1428;1429;1430;1431;1432;1433;1434;1435;1436;1437;1438;1439;1440;1441;1442;1443;1444;1445;1446;1447;1448;1449;1450;1451;1452;1453;1454;1455;1456;1457;1458;1459;1460;1461;1462;1463;1464;1465;1466;1467;1468;1469;1470;1471;1472;1473;1474;1475;1476;1477;1478;1479;1480;1481;1482;1484;1485;1486;1487;1488;1489;1490;1491;1492;1493;1494;1495;1496;1497;1498;1499;1500;1502;1503;1504;1505;1506;1507;1508;1510;1511;1512;1513;1514;1515;1516;1517;1518;1519;1520;1521;1522;1523;1524;1525;1526;1527;1528;1529;1530;1531;1532;1533;1534;1535;1536;1537;1538;1539;1540;1541;1542;1543;1544;1545;1546;1547;1548;1549;1550;1551;1552;1553;1555;1556;1557;1558;1559;1560;1561;1562;1563;1564;1565;1566;1567;1568;1569;1570;1571;1572;1573;1574;1575;1576;1577;1578;1579;1580;1581;1582;1583;1584;1585;1586;1587;1588;1589;1590;1591;1592;1593;1594;1596;1597;1598;1599;1600;1601;1602;1605;1606;1607;1608;1609;1610;1611;1612;1613;1614;1615;1616;1617;1618;1619;1620;1621;1622;1623;1624;1625;1627;1628;1629;1630;1631;1632;1633;1634;1635;1636;1637;1638;1639;1640;1641;1642;1643;1644;1645;1646;1647;1648;1649;1650;1651;1652;1653;1654;1655;1656;1657;1658;1659;1660;1661;1662;1663;1664;1665;1666;1667;1668;1669;1670;1671;1672;1673;1674;1675;1676;1677;1678;1679;1680;1681;1682;1683;1684;1685;1686;1687;1688;1689;1690;1691;1692;1693;1694;1695;1696;1697;1698;1699;1700;1701;1702;1703;1704;1705;1706;1707;1708;1709;1710;1711;1712;1713;1714;1715;1716;1717;1718;1719;1720;1721;1722;1723;1724;1725;1726;1727;1728;1729;1730;1731;1732;1733;1734;1735;1736;1737;1738;1739;1740;1741;1742;1743;1744;1745;1746;1747;1748;1749;1750;1751;1752;1753;1754;1755;1756;1757;1758;1759;1760;1761;1762;1763;1764;1765;1766;1767;1768;1769;1770;1771;1772;1773;1774;1775;1776;1777;1778;1779;1780;1781;1782;1783;1784;1785;1786;1787;1788;1789;1790;1791;1792;1793;1794;1795;1796;1797;1798;1799;1800;1801;1802;1803;1804;1805;1806;1807;1808;1809;1810;1811;1812;1813;1814;1815;1816;1817;1818;1819;1820;1821;1822;1823;1824;1825;1826;1827;1828;1829;1830;1831;1832;1833;1834;1835;1836;1837;1838;1839;1840;1841;1842;1843;1844;1845;1846;1847;1848;1849;1850;1851;1852;1853;1854;1855;1856;1857;1858;1859;1860;1861;1862;1863;1864;1865;1866;1867;1868;1869;1870;187Ferqa di nvbera ko, ku k de (2005-05-19)
e (2005-02-07)
 
REKLAM


KOLUMNST
Şebab Egt nabe Şeroy Biro ez j nabim heval
Tolstoy xelata Nobel
Kurdistaneka serbixwe [ne]cida
Heşt rojn şer xendek I
Em felsefe
Hilbijartinn Kurdistan ez şok kirim
© 19972017 www.nefel.com  |  E-poste: info@nefel.com  |  Powered by Medesoft.org